Home > ´º½º > ¼¼°è´ëȸ
¼Óº¸/¹è¼öÁø Ä£ ÀÌâȣÀÇ ¹Ý°Ý ±â´ë!
¼Óº¸/¹è¼öÁø Ä£ ÀÌâȣÀÇ ¹Ý°Ý ±â´ë!
ÄáÁö¿¡ 9´Ü vs Àú¿ìÇã¾ç 9´ÜÀÇ 3,4À§Àüµµ µ¿½Ã ÁøÇà
[Á¦7ȸ Ãá¶õ¹è °á½Â3¹ø±â Á¦2±¹] ±è°æµ¿  2009-06-24 ¿ÀÀü 10:39   [ÇÁ¸°Æ®£ü½ºÅ©·¦]
  • Æ®À§ÅÍ
  • À̸ÞÀÏ
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • ±¸±Û+
  • ÆäÀ̽ººÏ


ÀÌâȣ, °á½Â1±¹À» ¼³¿åÇÑ´Ù! 6¿ù 24ÀÏ Áß±¹ ûµÎ(à÷Ô´), ¹«ÈÄ»ç(Ùëý¥Þæ, Áß±¹ »ï±¹½Ã´ë, ÃËÇÑÀÇ ½Â»óÀÎ Á¦°¥·®À» ¸ð½Ã´Â »ç´ç, Temple of Marquis)¿¡¼­ Á¦7ȸ Ãá¶õ¹è °á½Â3¹ø±â Á¦2±¹ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ. °á½Â1±¹¿¡¼­ ¹éÀ» Áã¾ú´ø ÀÌâȣ 9´ÜÀÇ Èæ¹øÀ¸·Î ´ë±¹ÀÌ ½ÃÀ۵ƴÙ.

À̳¯ Ãá¶õ¹è 3,4À§Àü ´ë±¹ÀÎ ÄáÁö¿¡ 9´Ü vs Àú¿ìÇã¾ç 9´ÜÀÇ ´ë±¹µµ ÇÔ²² ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÄáÁö¿¡ 9´ÜÀº ÁØ°á½ÂÀü¿¡¼­ ÀÌâȣ 9´Ü¿¡°Ô ÆÐÇßÀ¸¸ç, Àú¿ìÇã¾ç 9´ÜÀº âÇÏ¿À 9´Ü¿¡°Ô ÆÐÇß´Ù. 3,4À§ÀüÀº Àú¿ìÇã¾ç 9´ÜÀÇ Èæ¹øÀ¸·Î ½ÃÀÛ.

ÇϷ縦 ½¬°í ¹úÀÌ´Â °á½Â2±¹, 23ÀÏÀº ´ë±¹ÀÌ ¾ø´Â ³¯À̾úÁö¸¸ ÀÌâȣ 9´Ü°ú âÇÏ¿À 9´ÜÀº È£ÅÚ¿¡¼­ Á¶¿ëÈ÷ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇß´Ù°í.

°á½Â1±¹¿¡¼­ ½Â¸®¸¦ °ÅµÐ âÇÏ¿À 9´ÜÀº ¡°¿À´Ã ¾Æ³»ÀÇ »ýÀÏÀε¥ ³» ±â¾ïÀ¸·Î´Â ³» »ýÀÏÀ̳ª ¾Æ³»ÀÇ »ýÀÏ ¶§ ´ë±¹À» Çؼ­ À̰ܺ» ÀûÀÌ ¾ø´Â °ÍÀº óÀ½ÀÎ °Í °°´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù.

5¿ù¸»ºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö âÇÏ¿À 9´ÜÀº ¿¬ÀÏ »óÇÑ°¡¸¦ Ä¡°í ÀÖ´Ù. Áß±¹³» â±â¹è¿¡¼­ ±¸¸µÀÌ 5´Ü, õ¾ß¿À¿¹ 9´Ü, ±¸¸® 9´Ü µîÀ» ²ª°í 4°­¿¡ ¿Ã¶óÀÖÀ¸¸ç, ºñ°ø½Ä±âÀüÀÎ »ýÈ°°¡¹è¿¡¼­µµ ±¸¸® 9´Ü¿¡°Ô ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¸é¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù. À̾î ÈÄÁöÂê¹è¿¡¼­ À̼¼µ¹ 9´Ü¿¡°Ô ½Â¸®¸¦ °ÅµÎ¸é¼­ 4°­ÁøÃâ¿¡ ¼º°øÇÏ´Â µî ÃÖ»óÀÇ ÄÁµð¼ÇÀ¸·Î Ãá¶õ¹è °á½ÂÀüÀ» ¸Â°í ÀÖ´Ù.

10½Ã 50ºÐ
Ž»öÀüÀÎ Æ÷¼®´Ü°è¿¡¼­ ÀÌâȣ 9´ÜÀÌ Áß±¹½Ä Æ÷¼®À» µé°í ³ª¿ÔÀ¸¸ç, âÇÏ¿À 9´ÜÀº Á»óÇÏ±Í È­Á¡À» Â÷ÁöÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¿ìÇϱͿ¡ °ÉÄ£ »óȲ.

11½Ã 20ºÐ
¿ìÇÏ±Í ÀüÅõ°¡ ÁøÇàÁßÀÎ °¡¿îµ¥ ¹éÀº ½Ç¸®¸¦ ¾ò¾úÀ¸¸ç, ÈæÀº ÇϺ¯ ¹éÀ» À§ÇùÇÏ¸ç °ø°ÝÀ» ÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÁýÀ¸·Ð ¹éÀÌ ±Í¸¦Â÷ÁöÇؼ­ ¾Õ¼­³ª°£ ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

11½Ã 50ºÐ
ÀÌâȣ 9´ÜÀÌ ÇϺ¯¿¡¼­ ½Ç¸®¸¦ È®º¸Çϸ鼭 ¾à 20Áý °¡·® ¾Õ¼­ ³ª°¡¸é¼­ ÁÁÀº È帧À¸·Î ±¹¸éÀ» À̲ø°í ÀÖ´Ù. °á½Â1±¹¿¡¼­´Â Á¡½É½Ã°£±îÁö ÃÑ44¼ö¸¦ µÎ¾úÁö¸¸ ¿À´ÃÀº ¾à°£ ºü¸¥ È帧À¸·Î ´ë±¹ÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ´ë±¹½ÃÀÛ ¾à 1½Ã°£¹ÝÀÌ Èê·¯ Á¡½É½Ã°£±îÁö´Â ¾à 1½Ã°£À» ³²°Ü µÎ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¾à 60¼ö°¡ ÁøÇàµÆ´Ù.

ÃÖ±Ù Áß±¹ÀÇ ÃÑ°¨µ¶ À§ºó 9´ÜÀº Áß±¹ ±âÀÚµéÀÌ Áß±¹ 4´ëõ¿ÕÀ¸·Î ´©±¸¸¦ ²ÅÀ» ¼ö ÀְڳĴ Áú¹®À» ¹Þ°í ¡°¸»Çϱâ´Â ¾î·ÆÁö¸¸ ÇöÀç ±¸¸®°¡ ¿©ÀüÈ÷ °¡Àå µ¶º¸ÀûÀ¸·Î º¸ÀÌÁö¸¸ âÇÏ¿À, ÄáÁö¿¡ µîµµ ±âȸ°¡ ÀÖ´Ù°í º»´Ù.¡±¶ó°í ¹àÈù ¹Ù ÀÖ´Ù.

12½Ã 20ºÐ
ÈæÀ» Áå ÀÌâȣ 9´ÜÀÌ ¿ì»ó±Í¿¡¼­ ½Ç¸®¸¦ ¹ú¾îµé¿´À¸¸ç, ¹éµµ ¿ìº¯¿¡¼­ ¸ð¾çÀ» °®Ãá ÈÄ ÀüÅõ´Â ´Ù½Ã Áº¯À¸·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Ù. Å« Â÷ÀÌ´Â ¾øÁö¸¸ ¹Ì¼¼ÇÏ°Ô ÀÌâȣ 9´ÜÀÌ ¾à°£ ¾Õ¼­ ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®.

13½Ã 00ºÐ
âÇÏ¿À 9´ÜÀÌ ½Ç¸®ÀÇ Â÷À̸¦ ÀǽÄÇÑ µí Á»ó±Í¸¦ ÁöÅ°¸é¼­ Çü¼¼´Â ºñ½ÁÇØ Á³À¸¸ç, ¹éÀº ´Ù½Ã Áº¯ Èæ¿¡ ´ëÇÑ °ø°ÝÀ» °¨ÇàÇÏ·Á´Âµí...ÀÌâȣ 9´Ü, Á¡½É½Ã°£À» 2~3ºÐ ³²°ÜµÐ »óȲ¿¡¼­ ÀÏ´Ü ¹é76¿¡ ´ëÇØ 2¼±À¸·Î ³»·Á¼­¸é¼­ ÀÀ¼ö¸¦ ÇÏ°í °øÀ» âÇÏ°í 9´Ü¿¡°Ô ³Ñ°Ü Áָ鼭 Á¡½É½Ã°£À» ¸Â¾Ò´Ù.



14½Ã 30ºÐ
âÇÏ¿À 9´Ü, Á¡½É½Ã°£ ù Âø¼ö¸¦ G13 ÀÚ¸®¿¡ µÎ¸é¼­ ´ë±¹ÀÌ ¼Ó°³. ¹éÀÌ »óº¯À» ÁöÅ°°í ÈæÀÌ ¾çÂÊ ¹é °ï¸¶¸¦ °ø°ÝÇÏ´Â ¸ð¾çÀÌ µÇ¸é ¹éÀÌ °ï¶õÇÑ ½Î¿òÀÌ µÉ µíÇÑ ±¹¸éÀÌ´Ù. Áß¾Ó¿¡¼­ ÆнοòÀÌ ÁøÇàµÇ´Â Áß ¹éÀÌ »óº¯À» ÁöÅ°ÀÚ ÈæÀÌ Àå°íÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇöÀç âÇÏ¿À 9´ÜÀº ¿Õ¾ß¿À 6´Ü, Æ㸮¾ß¿À 4´Ü, ¿Õ½Ã 9´Ü µî°ú ÇÔ²² Áß±¹ â±â¹è 4°­¿¡ ¿Ã¶óÀÖ¾î °¡Àå °­·ÂÇÑ ¿ì½Â È帷Π²ÅÈù´Ù. âÇÏ¿À 9´ÜÀº ¾ÆÁ÷ â±â¹è(¿ì½Â»ó±Ý 40¸¸À§¾È) ¿ì½Â °æ·ÂÀÌ ¾ø´Ù.

ÀÌâȣ 9´ÜÀº ÇöÀç ¼¼°è´ëȸ ¿¬¼Ó 6ȸ ÁØ¿ì½Â(»ï¼ºÈ­Àç,TV¾Æ½Ã¾Æ,»ï¼ºÈ­Àç,ÈÄÁöÂê,ÈÄÁöÂê,ÀÀ¾¾)À» ±â·ÏÁßÀ¸·Î À̹ø Ãá¶õ¹è¿¡¼­ ±× ¡ũ½º¸¦ ±ý ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁöµµ °üÀü Æ÷ÀÎÆ®.

15½Ã 10ºÐ
¹Ì¼¼ÇÑ Çü±¹ÀÌ °è¼Ó À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Ù. ÈæÀ» Áå ÀÌâȣ 9´ÜÀÌ »óº¯ ¹é ¼¼·Â »è°¨À» ½ÃµµÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸éÀ¸·Î ¾ÆÁÖ ¹Ì¼¼ÇÑ Çü¼¼¶ó´Â °¡¸®¿öÁø²Þ 7´Ü¡ÚÀÇ ºÐ¼®.

16½Ã 00ºÐ
¿ìº¯¿¡¼­ ¹éÀº ¸ð¾çÀ» °®Ãß¾ú°í, ÈæÀÌ ÁÂÇϱͿ¡¼­ ½ÂºÎ¸¦ À§ÇÑ È£ÈíÀ» °¡´ÙµëÀ¸¸é¼­ Èæ127À» ³¯·È´Ù. »óº¯ ÀüÅõ¿¡¼­ ÈæÀÌ »è°¨¿¡ ¾î´À Á¤µµ È¿°ú¸¦ º¸¸é¼­ ±ä ¹ÙµÏÀÌ µÉ °Í°°´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Ô´Ù. ÀÌÈÄ °ð ³¡³»±â ´Ü°è·Î µé¾î°¥ »óȲ.

16½Ã 30ºÐ
»óº¯ ÀüÅõ¿¡¼­ ÀÌâȣ 9´ÜÀÌ Èæ143À¸·Î Âø°¢À» Çϸ鼭 ¼ö¼¼¿¡ ¸ô·È°í, ¹é148ÀÇ ¸¶´Ã¸ðÀÇ ÁÁÀº ¼ö¿¡ ¹ÙµÏÀÌ ±Þ°ÝÈ÷ âÇÏ¿À 9´ÜÂÊÀ¸·Î ±â¿ì´Â ºÐÀ§±â. ÀÌÁ¦ ÀÌâȣ 9´ÜÀ¸·Î¼­ ½ÂºÎ¼ö¸¦ ¶ç¿ö º¼ °÷Àº ÁÂÇÏ±Í ¹é´ë¸¶¸¦ »ç³ÉÇÏ´Â °Í»Ó. ÀÌâȣ 9´Ü, ÇÑÂüÀ» Àå°íÇÏ°í ÀÖ´Â Áß...

17½Ã 20ºÐ
ÁÂÇÏ±Í ¹é´ë¸¶¸¦ °ø°ÝÇϱ⠽ÃÀÛÇÑ ÀÌâȣ 9´ÜÀº °á±¹ ÆÖ°¨ ºÎÁ·À¸·Î 176¼ö¸¸¿¡ µ¹À» °ÅµÎ¸é¼­ 0:2 ºÐÆÐ.

»çÀ̹ö¿À·Î¿¡¼­´Â 6¿ù 24ÀÏ(¼ö) °á½Â2±¹À» ¿À·Î Àα⠽ºÅ¸ÀÎ °¡¸®¿öÁø²Þ 7´Ü¡ÚÀÇ Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ¸·Î »ýÁß°è Çؼ³ÇÏ°í ÀÖ´Ù.

Ãá¶õ¹è´Â 1999³âºÎÅÍ ½ÃÀÛÇØ °Ý³âÁ¦·Î Ä¡·¯Áö¸ç ¿ÃÇØ ÀÏ°ö ¹ø° °á½ÂÀüÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ´ëȸ¿¡¼­ Çѱ¹Àº 4ȸ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç, Áß±¹°ú ÀϺ»ÀÌ °¢ 1ȸ ¿ì½ÂÇß´Ù. Ãá¶õ¹è ´ë±¹±ÔÁ¤Àº Á¦Çѽð£ 3½Ã°£¿¡ 1ºÐ ÃÊÀбâ 5ȸ, ´ý 7Áý ¹Ý, ¿ì½Â»ó±ÝÀº 15¸¸ ´Þ·¯, ÁØ¿ì½Â »ó±ÝÀº 5¸¸ ´Þ·¯´Ù. ÈÄ¿ø»ç Ãá¶õ±×·ìÀº Áß±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ÀüÀÚ¾÷ü´Ù.


* ²¿¸´±Û ¾²±â¸¦ ÇØ ÁÖ¼¼¿ä!

(1)ÀÌâȣ 9´ÜÀ» À§ÇÑ ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö¿Í Á¡½É½Ã°£ Á¾·á ÈÄ(Çѱ¹½Ã°£ 2½Ã) ù ¼öÀÇ ÂøÁ¡ À§Ä¡(¿¹,K8)¸¦ ÇÔ²² Àû¾î ÁÖ¼¼¿ä! Á¤´äÀÚ °¡¿îµ¥ ¼±Âø¼ø 3¸í¿¡°Ô 3000¸¸ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ µå¸³´Ï´Ù. Á¤´äÀÚ°¡ ¾øÀ» °æ¿ì Àç¹ÌÀÖ´Â ÀÀ¿ø¸Þ½ÃÁö¸¦ ³²°Ü ÁֽŠºÐ 3¸í¿¡°Ô Æ÷ÀÎÆ®¸¦ µå¸³´Ï´Ù. ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö ²À!!

(2)ÀÌâȣ 9´ÜÀ» À§ÇÑ ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö¿Í °á½Â1±¹ÀÇ ÃÖÁ¾ °á°ú¿Í ¼ö¼ø(¿¹,274¼ö,ÈæºÒ°è½Â)Àº? ¿ª½Ã ´ë±¹Á¾·á¿Í ÇÔ²² Á¤´äÀÚ ¼±Âø¼ø 3¸í¿¡°Ô °¢°¢ 3000¸¸ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ µå¸³´Ï´Ù. Á¤´äÀÚ ¾øÀ» °æ¿ì ÀÓÀÇÆÇ´ÜÀ¸·Î 3¸í ¼±Á¤Çϸç, Á¡½É½Ã°£ Á¾·á ÈÄÀÎ 2½ÃºÎÅÍÀÇ '²¿¸´±Û ¾²±â'ºÎÅÍ À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù. ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö ²À!!




  • ÆäÀ̽ººÏ
  • ±¸±Û+
  • Ä«Ä«¿À½ºÅ丮+
  • À̸ÞÀÏ
  • Æ®À§ÅÍ
¦­²¿¸´±Û ¾²±â µ¿°¨¼ø | Ãֽżø    
skysity £ü  2009-06-24 ¿ÀÀü 11:24:00  [µ¿°¨0]    
ÀÌâȣ9´Ü Èæ ºÒ°è½Â!!! ³ª´Â È®½ÅÇÑ´Ù.
kapro £ü  2009-06-24 ¿ÀÀü 11:13:00  [µ¿°¨0]    
±×µ¿¾È econ´Ô ´ñ±ÛÀ» º¸¾Ò½À´Ï´Ù. ´Ü¾î³ª ¾îÈÖ»ç¿ëÀ¸·Î ¹Ì·ç¾î º¼¶§ ÀϺ»ÀÎÀÌ È®½ÇÇÕ´Ï´Ù. ºÎµð Çѱ¹»ç¶÷µéÀ» ºÐ¿­·Î À¯µµÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.
econ ³ª´Â ÀϺ»ÀÎ À̾úÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù. ±¹·Â,Áú¼­ÀǽÄ, ½Å¿ëµî±Þ. ±¹°¡ºÎÆÐÁö¼ö µî¿¡¼­ ºñ±³°¡ ¾ÈµÇ´Â ³ª¶óÀ̱⿡..  
¼¼·Â&½Ç¸® econÀÌ ³Ê´Â ³» ȯÀÚÀÚ³ª...±¦È÷ »ç¶÷µé °ü½É²ø·Á°í ³Ê¹« Çѱ¹ ¿åÇÏÁö¸¶...ÇÏ±ä ³ªµµ ¹Ì±¹ »ì¾Æº¸´Ï ³Ê°°Àº Àΰ£µéÀÌ Âü ¸¹´Ù´Â°É ´À²¼´Ù...ÇѽÉÇѳð..±¹ÀûºÎÅÍ Æ÷±âÇØ...±×¸®°í ±Û½á¶ó...¸î»ìÀ̳Ä?...´ëÇÐÀº ³ª¿Ó³Ä?...¹è¿î°Å ÀÖ¾î?...Á¿µµ ¾Æ´Ï¸é¼­ ¾Æ´ÂôÀº ±×¸¸ÇßÀ¸¸é ÇÏ°í...´Ï±Û º¸¸é ´Ï°¡ ¾ó¸¶³ª ¹«½ÄÇÑÁö ¾Ë¼öÀְŵç...¹®ÀÚ ¾´´Ù°í À¯½ÄÇØ º¸ÀÌÁö ¾È¾Æ...±×³É ±¹Àû Æ÷±âÇØ..±×°Å ½¬¿ö...  
ks1173 ¿øÇϴ´ë·Î ÀϺ»ÀÎÀ¸·Î ½Ã¹Î±Çµû°í °¡¼­ »ç½Ã¿ä .. ±¹¹Îµé ÀÌ°£Áú ÇϽÃÁö¸»°í ..  
bh135 £ü  2009-06-24 ¿ÀÀü 11:13:00  [µ¿°¨0]    
285¼ö³¡ ¹é3Áý¹Ý½Â âÇÏ¿À ¿ì½Â
econ £ü  2009-06-24 ¿ÀÀü 10:52:00  [µ¿°¨0]    
Áß±¹Àº ¹ÙµÏÀÇ ¿øÁ¶, ÀϺ»Àº Çö´ëÈ­ÀÇ À§´ëÇÑ °ø·Î°¡ ÀÖ´Ù. ±â´Ù´Ï,¼¼°í¿¡ °°Àº °ø·ÎÀÚ´Â ÁöÇÏ¿¡¼­ ÁßÈÄÇÑ ÀÌâȣ±¹¼ö¸¦ º¸°í´Â º¸¶÷À» °®°ÚÁö¸¸, °æ°Å¸Áµ¿ÇÏ´Â ¹ÙµÏÀïÀÌ ÀÌ ¸¦ º¸°í´Â Á¶¼±¿¡ º¸±ÞÇÑ°É ÈÄȸÇÒµí...
³¸¼±½Ã°£µé ÇÏÁö¸¸ µå¶ó±ºÀÌ Ã⵿ÇÏ¸é ¾î¶³±î?  
È«µû ¾î¶² ºÐÀ̽ÅÁö Á¤¸» ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù  
¸Í¹°´Ù¹æ. À̼¼µ¹ 9´ÜÀÇ ºÎŹÀ» ¹ÞÀº »ç¶÷ ¾Æ´Ò±î? Ä¡Á¹ÇÏ°Ô ³¯ °ø°ÝÇؼ­ º¸È£¸·À» Çü¼ºÇØ´Þ¶ó´Â...  
¸Å¿î´Ú ±ÝÀº ¸¹ÀÌ ÆȾҳÄ?  
qkenrdldu ¸Û¸ÛÀÌ ¾ÆÁ÷µµ »ì¾Æ ÀÖ³Ä ±×¸¸ ÄÊÄÊ ÇϰŶó  
¸Å¿î´Ú ±ÝÀº Á» ÆȾҳÄ?  
econ £ü  2009-06-24 ¿ÀÀü 10:44:00  [µ¿°¨0]    
µ¿»ýÀ» Àå°¡º¸³½ »çµ·ÀÇ ³ª¶ó Áß±¹¿¡¼­ ¸ÚÁø ½ÂºÎ¸¦.....
¸Å¿î´Ú ±ÝÀÌ ¿µ ¾ÈÆȸ®³Ä?  
FirstPage PrevBlock   1 . 2 . 3 . 4   NextBlock LastPage












* ¶ç¾î¾²±â Æ÷ÇÔ 200ÀÚ±îÁö ¾²½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. (000 / 400¹ÙÀÌÆ®)
´ë±¹½ÇÀÔÀåÇϱâ
´Ù¿î·Îµå ÀÌ¿ë¾È³» °í°´¼¾ÅÍ
Á¤È¸¿ø°¡ÀÔ
¿À·Îº¼±¸¸Å
°¡Àå ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
½ºÆù¼­¼Ò½Ä