커뮤니티
  • 동호회!
나도작가
용마5 바둑세계


작가의 말


 이 글의 저작권은 작가에게 있습니다. 저작권자와 협의하지 않은 무단전재는 금합니다.
( 논 휙션 ) 세기의 엽기 재판 11 편 - 파 장
2008-02-03 오전 7:06 조회 7456추천 12   프린트｜스크랩
▲ 사우디 판사들은 대부분 용모가 수려하고 자비심이 얼굴에 그려있다. 또한 영어에도
능통하여 과소 평가 하다가 큰코 다치는 수가 있다.

 

 

 

  세기의 엽기 재판  11 편 - 파장

통역을 무시한 채,  영어와 아랍어의 공방으로 이어진 세 번째 히어링이 있은  후
40 일 만에 네 번째 공판이  열렸다. 세번째와 똑 같은 장소, 같은 시각, 같은 구도다.
왕자의 법정 대리인 자격으로 참석한  원고, 살라후딘은 먼저 입장한 정부장을 향하여
큰 눈망울을 더욱 크게 굴리며 적개심을 나타냈다. 정 부장은 이런 경우, 여우가 되는
수 밖에 없다. 부드러운 미소를 지으며, 머리를 숙여 깍듯이  인사하고 슬그머니 눈길을
돌린다. 그러나, 행동과는 달리 아랫배에 힘을 주고 단전에 힘을 뫃아 일전의 각오를
굳힌다.                      

세 판사가 입장하자 모두 기립하여 경의를 표한다.  그리고  곧 이어 원고의 변론이
시작 되었다.

원고의 변론,
"  #$%@^&< &^%#@, *&%$@# &^%$#*&@!%^*&*&$%#@*^$& . . . . . . "

컽!,  피고,정부장의 변론,
" 사하 마티콤!,   $%#@&*^%$#&^*@#&*%$@*&$ 안녕들 하시오 영감들, $#%^&^"

원고의 변론이 본격적으로 시작되자, 정 부장의 30 초 끊기 작전도 훌 가동으로
이어졌다.

컽!,  원고의 변론,
" #$@%$#^&$#@*&%$#&*(%$#@&^%$%^&#@&^*&^$#&^$...."


컽!,  피고의 변론,
" 사하 마티콤!,   $%#@ &^%$#@ *&$#@ %$& ^%$#@ ^%$&#, 어쩜 이렇게 엉터리냐?
 너희들은 ? ^%$#&*^#@^&%$#*&$@&^*&"

이제 피고의 변론에는 틈틈이 한국어도 가미 되었다. 영어로만은  피곤 했던 것이다.
변론의 내용은 그다지 중요하지 않다. 오직 30 분의 시간이 빨리 없어 지기만을  바랄
뿐이다.  그런데 이상한 현상이 벌어지고 있었다. 정 부장이 영어로 변론을 진행 할 때는
눈을 지긋이 감고 경청하던 판사들이 영어가 아닌 한국 말이 들릴 때는 눈을 번쩍 뜨는
것이다.

( 아!, 판사들도 영어를 아는구나 !, 어쩐지, . . . . . .)
그제서야 정 부장은 영어로 진행 되어도 심하게 제지 당하지 않은 이유를 깨닳았다.
( 조심 해야겠군, )
그 후부터 한국어는 더 이상 사용되지 않았다.

컽!,  원고의 변론,
" %^$#@ ^&*%$# &^@#*&  ^%$#(*& %$#@ *&$#*&%#$ *&^ "

컽!,  피고의 변론,
" 사하 마티콤!,   %^$# *&^%$# &%^$#@ &^%$ #@!%*&  &^"

컽!,  원고의 변론,
" %$#&^  &^$#@ &^% @#! ^&*% *&^$# *&^(*$#@ (&%$"

컽!,  피고의 변론,
" 사하 마티콤!,   ^%$#*&^ &*^ #@! ^%$&*  &*^%$##@&*^%....

이제 원고의 얼굴은 분노의 화신이 되어 검은색의 피부색이 더욱 검붉은색으로 
변했다. 피고는 20 초, 30 초 단위로 끊어 나가는데 반해, 원고는 10 초 단위로
끊는다.  분노와 조바심이 극에 달했다.

드디어 판사의  엄한  명령이 내려졌다.  통역이 재빠르게 설명 해 준다.

" 피고는 원고의 말을 중간에 끊지 말고 통역을 통하여 설명을 들은 다음에
  발언을 하시요!, "

" 사하 마티콤!, 예, 잘 알았습니다. 명령에  따르겠습니다."

그러나, 그 명령은 2 분도 되기 전에 무효가 되고 말았다. 정부장의 의도적인
반칙 때문이다. 영어와 아랍어의 공방이 10 초와 30 초 단위로 계속 이어졌다.

아무도 예측 못한 돌발 사태는 정회시간을 10 분 남겨 놓고 발생했다. 피고의
변론이 진행되고 있는 시점에서 원고가 갑자기  자리를 박차고 일어났다.
그리고 톤을 한껏 높혀  아랍어로 괴성을 질러대며 들고 있던 한 뭉치 서류를
피고의 면전을 향하여 내 던졌던 것이다.  장내는 삽시간에 종이가 흩 날리는
아수라장이 되고 말았다. 가방을 챙겨 든 원고는 뒤도 돌아보지 않고  급한
걸음으로 법정을 빠져 나갔다.

돌연한 사태에 모두들 할 말을 잊고 있다. 판사들도 서로의 얼굴들만 쳐다 볼 뿐
특별한 움직임을 보이지 않는다. 그저 옆 사람과  눈길만을 주고 받는다.

( 이 문제를 어떻게 해석 해야 하나?,   이로운 건가?  아니면 해로운 건가? )

판단이 잘 서지 않는다. 압둘 변호사나  M 변호사나, 최 상무나 사정은 마찬가지다.
앞으로의 사태가 이롭게 돌아 갈지?, 더욱 악화 될지 가늠 하기가  어려운 것이다.

( 어떻게 한다 ? . . . . . . )
( 좀 더 기다려보자!, 알라의 계시가 또 있겠지!.)

묵묵히 앉아 있던 판사들은 정회 시간인  4 시 30 분이 되서야 정회를 선언 했다.

예전과 마찬가지로 네 사람은 압둘 변호사의 사무실 소파에 앉아  오늘  있었던
해프닝에 대한 대책을 논의하고 있다.

M 변호사가 먼저 입을 연다.
" 오늘과 같은 일이 흔히 있는 일입니까?, "

" 좀처럼 있을 수 없는 일이지요, 엄한 판사였다면 엄중 경고를 주었을 것 입니다 "

" 그 점은 한국과도 같군요, 한국에서도 법정 모독죄까지는 않가더라도, 엄한 경고
  조치는 있었을 것 입니다."

이 번에는 최 상무가 질문을 이어간다.
" 원고가 의도적으로 한 행동은 아닌가요?, 어떤 사태의 반전을 노린다던가?....."

압둘 변호사의 설명은 차분하다.
" 어떤 의도가 있어서   그런 것 같지는 않습니다. 원래 아랍인들은 생각이 단순하고
 대부분 다혈질 입니다. 어떤 국면에 접 했을 때, 차분하게 분석하고, 상대방을 설득
 하기보다는 노여움을 먼저 폭발 하는 경우가 많습니다.  더운 기후 탓도 있지만, 서구
 문명과는 달리, 행동 규범이 단순하기 때문에 복잡한 논리에는 적응이 잘 않 되는
 경향이 있습니다. 이 번  경우도 단순한 감정 표현에 지나지 않는 것으로 보입니다."

이번에는 정 부장의 차례다.
" 오늘 법정에서 있었던 돌발 사태가 우리에게 이로운 결과를 가져 올가요?, 아니면
  해로운 결과를 갸져 올가요?,  해로운 결과를 가져온다면 미리 가서 사과라도 해야
  할까요?,"

압둘 변호사가 머리를 젖는다.
" 이로운 결과가  될지, 해로운 결과가 될지는 좀 더 두고 봐야 하겠지만,  사과는 할
  필요가  없습니다.  기다려 보지요!, "

돌아 오는 차안에서 최 상무가 정 부장에게 묻는다.
"압둘 변호사 말대로  저 친구 속 깊은 계략 같은 것은  없겠지?,"

" 아마,  압둘 변호사 말이  맞을 겁니다. 이 사람들에게 한가지일을 시켜 보면, 아주
  잘 합니다. 그런데 한번에 세가지일을 시켜 보면, 한가지도 못하는 남 다른 특징이 
  이 사람들에게는 있답니다. "

" 정 부장!, 아까 당신이 한국 말로 할 때, 처음에는  긴가민가 했었지. 어떻게 그렇게
  그럴 듯 하게 혀를 잘 굴려, 나중에는 웃음을 참느라고 한참 혼 났네,  아마, 사우디
  법정에서 한국 말로 변론을 한것은 당신이 처음일 거야, 기네스 북에 올를 일이지 "


                                             (   12 편에서 계속 됩니다. )
┃꼬릿글 쓰기
팔공선달 ｜  2008-02-03 오전 8:58:47  [동감0]  이 의견에 한마디
헤헤 ^^ 형님 옥의 티.(메인사진 설명에 영어가 영엉으로...) 딱딱하고 엄숙하게 진행하던 재판이 형님의 유머인지...정부장의 것인지... 부드러워 지면서 흥미를 더욱 배가 시킵니다 ^^ 여기서 우리모두 생활의 여유를 찾았으면...생각나는 유머 명대사하나.(람보에서..스탤론이 소련대군에게 포위되자 옆의 파트너에게 오히려 "왼쪽을 맡아 나는 오른쪽 ...포위 해버리자" 단두명이...^^*)  
용마5 아우님의 조기 경보가 아니었으면 두고두고 후회 할 뻔 했구려! 유머는 생활의 할력소라고 누군가 그러던데.....앞으로 유머공부 열심히 합니다. 감사.
팔공선달 ^^*
꾹리가아 선달님을 굵은 동아줄루 포박혀서 꿀고 갈까요? ^^*
선비만석 ｜  2008-02-03 오전 9:24:06  [동감0]  이 의견에 한마디
사우디 법정의 공방이 현실처럼 생생하게 느껴지네요..ㅎㅎㅎ 한국어로 변론을 해도 영어처럼 들렸다. 요거 .....  
용마5 평소에 혓바닥 운동을 많이 하면 건강에도 좋데요, 감사.
선비만석 ㅎㅎㅎ 혓바닥 운동 하니까 갑자기..생각나는 것이 Kiss........ㅎㅎㅎㅎㅎ
용마5 그것도 좋은 운동이구말구, 그런데 용마는 기억이 가물가물 한데? 언제 해 보았는지?
꾹리가아 ｜  2008-02-03 오후 12:08:58  [동감0]  이 의견에 한마디
<...이 사람들에게 한가지일을 시켜 보면, 아주
잘 합니다. 그런데 한번에 세가지일을 시켜 보면, 한가지도 못하는 남 다른 특징이
이 사람들에게는 있답니다. "...>

믐...

내두 구런디..

구람 난 아랍인?
 
팔공선달 꾹님을 널찍한 십자판에 묵어 놓을테니...생각날때마다 들러세요 큰형님...^^*/텨=3=3=3
용마5 금세기에 예수님 또 한번 부활 하셨다고 성경에 기록 되지 않을까?
팔공선달 저는 곤장대를 말했는디요..?
용마5 꾹 아우님하고 선달 아우님 하고 말 못할 정분이라도 있었나요? 전생에
팔공선달 조위에 보시면 저를 동아줄로 묶어서...하잖아요 우쉬.구래서 복수 할려구...^^*
용마5 동아 줄하고 십자판하고는 어떤 연관이 있을 듯 한데....^^^
팔공선달 아공 형님도 이제 댓글 중독되셨넹..^^* 글쓰고 하는데도 훨 도움이 되실걸로 사료 됩니당..^^8
용마5 원래 댓글이 부전공 인데,^^
꾹리가아 아공. ^^*
추락한구름 ｜  2008-02-03 오후 2:29:14  [동감0]  이 의견에 한마디
여기서 삼행시 하나 ..용마루는 기와지붕의 으뜸이요 .
마음 느낀 님의 글은 나작의 지금이요 .
5(오)로 나작 팬의 행복이로다.  
팔공선달 추락한 구름이 안개인가/ 안개가 비상하여 구름인가/시시비비가 무슨 소용인가/그저 두고봄이순리인걸../텨=3=3=3
용마5 얼씨구 좋고!, 아우님 네들 절시에 흥히 저절로 ....ㅎㅎㅎ
팔공선달 형님의 춤사위에 우리도 덩덕~쿵 ^^*
선비만석 여그는 웬 춤판이여..ㅎㅎㅎ 그거 내 전공인디..ㅋㅋㅋ
당근돼지 ｜  2008-02-03 오후 5:02:52  [동감0]  이 의견에 한마디
사우디
" 법정에서 한국 말로 변론을 한것은 당신이 처음일 거야, 기네스 북에 올를 일이지 "
아마도 그럴것 같습니다......... 판사님들 기가 막히겠지요 잘 보고 갑니다.  
용마5 판사님들, 알라의 계시라고 생각 않할가요? 감사.
고기뀐지 ｜  2008-02-05 오전 2:12:15  [동감0]  이 의견에 한마디
맨 꼴찌로 신나게 읽었습니다. 고생하십니다. 읽는데도 힘든는데 쓰시는분은 얼마나 힘드시겠습니까?  
용마5 마자요, 이해 할 수도 없고, 기억도 할 수 없는 말의 표현을 찾아 내느라 무척 고심 했으니, 그런데 그런 말을 해석하려 했으니 얼마나 힘들었겠어요? 감사.
추락한구름 ｜  2008-02-06 오후 6:00:40  [동감0]  이 의견에 한마디
오로에 여기저기 들리다가 나도작가의 코너에 들리게 된것은 불과 일이개월,설날 때때옷 입고 얼음판에 딩글며 노는 아이처럼 좋읍니다 . 하늘 만큼 땅만큼 마니 복받으세요.
세배 드림니다. 두손 가즈런히 모아 넙죽...
세배돈은 좋은 글로 두고 두고 받아 내렵니다.  
용마5 구름님께서도 새해 복 많이받으시고, 더욱 자주 왕림 하시기를 고대 합니다.












* 띄어쓰기 포함 200자까지 쓰실 수 있습니다. (000 / 400바이트)
대국실 입장 대국실 다운로드
아이디/비밀번호 찾기
  • 정회원 가입
  • 오로볼 구매
  • 포인트 리필
포인트 랭킹 더보기
팍스이스트 3단 10조4200억
자작나무♡ 7단★ 3조7568억
뉴욕n뉴욕 5급* 2조572억
한솔현현로 7단* 2조467억
버려야산다 11급 1조9500억
운명아비켜 4단* 1조8578억
충청도요정 25급 1조5743억
비비빅 11급* 1조4399억
별빛누리★ 6단 1조2944억
우리연못^^ 2단* 1조2668억
pkhmechani 18급 1조1987억
목검향 10급* 1조1699억
인기상품
  • 플래티넘 패키지

    플래티넘 패키지

    오로볼 500개

  • 겜바타 패키지

    겜바타 패키지

    오로볼 100개

  • 파워 종합세트

    파워 종합세트

    오로볼 100개

  • 스페셜종합세트A

    스페셜종합세트A

    오로볼 50개