[°í¸¿½À´Ï´Ù! ÇǾƳ븦 Ä¡°Ô µÇ¾î!] [°¡ÀÚ!][ºü¸£°Ô!]
A man speaks to his doctor after an operation. He says, "Doc, now that the surgery is done, will I be able to play the piano?" The doctor replies, "Of course!" The man says, "Good, because I couldn't before!"
(¼Õ°¡¶ô) ¼ö¼úÀÌ Àß ³¡³ª°í, ȯÀÚ°¡ Àǻ翡°Ô ¸» Çß´Ù. ȯÀÚ : " ÀÇ»ç ¼±»ý´Ô, ¼ö¼úÀÌ ³¡³µÀ¸´Ï, ÀÌÁ¦ ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ¸¦ ÇÒ ¼ö Àְڳ׿ä?" ÀÇ»ç : " ¹°·Ð, ±×·¸½À´Ï´Ù." ȯÀÚ : " °í¸¿½À´Ï´Ù. Àü¿¡´Â ÇÇ¾Æ³ë ¿¬ÁÖ¸¦ ÀüÇô ÇÒ ÁÙ ¸ô¶ú´Âµ¥..." [Translated into Korean by A Newly Born Pianist Mr. Santria]
|