2곡

연하로 집을 삼고 풍월로 벗을 삼아

태평성대에 병으로 늙어 가네

이 중에 바라는 일은 허물이나 없 고저

연하 : 안개와 노을, 한가로운 자연풍경

풍월 : 음풍영월, 맑은 바람과 밝은 달, 자연의 아름다움

없고저 : 없게 하고 싶다

3곡

순풍이 죽다하니 진실로 거짓말이

인성이 어질다 하니 진실로 옳은 말이

천하에 허다 영재를 속일 수 있을리야

순풍 : 순박한 풍속

거짓말이 : 거짓말이로다

인성 : 천성, 본성, 사람의 품성

속일 수 있을리야 : 속일 수 있겠느냐?

퇴계 이황 : 진보(진성)이씨, 을사사화 때 삭탈관직되고,

그 후 관직을 모두 사양하고, 고향에 도산서원을 세우고 후진양성 하셨다. 주자의 이기 이원론을 발전시키고, 이기 호발설등 주리론적 사상 형성,

소문에 왜놈들이 퇴계학 남명학등 연구가 더 깊다니 기가 막힌다